何時去醫院:5-1-1和4-1-1

輸入你的宮縮,就能在一小時時間軸上和5-1-1、4-1-1或醫院的建議對照。清楚列出要馬上打電話的情況,跨過午夜也沒關係。

「宮縮到5-1-1時打電話給我們」是很多人第一胎時聽到的建議。這個工具會把一連串宮縮和這個規則、4-1-1,或你的醫院給你的數字對照。輸入每次宮縮開始的時間和持續多久,就能在一小時時間軸上看到它們,背後標著規則的間隔。

5-1-1和4-1-1是什麼意思

  • 5-1-1: 宮縮每5分鐘一次(或更密),每次約1分鐘,已經這樣持續1小時。
  • 4-1-1: 每4分鐘一次,每次約1分鐘,持續1小時。

這是美國許多醫院給第一胎的經驗法則,不是NICE或ACOG的標準。NHS建議在宮縮規律、約每5分鐘一次時打電話給助產師或產科,如果不是第一胎或已經破水,要更早打。你的醫院建議永遠優先。

如何使用

  1. 選擇參照的規則: 5-1-1、4-1-1,或「醫院的建議」,自己設定間隔幾分鐘、每次幾秒,以及持續多久。
  2. 輸入每次宮縮: 開始的時間(精確到分鐘),以及持續了幾秒。最多12次。
  3. 選填:如果在你輸入的第一次之前就已經這樣了,填寫「這樣已經大約」,以及你的懷孕週數。
  4. 勾選其他正在發生的情況:破水或漏水、出血、胎動減少,或劇痛或持續疼痛。

間隔是從一次宮縮開始到下一次開始計算。跨過午夜也沒關係:23:58、00:03和00:08是間隔5分鐘的三次宮縮。同一個時間輸入兩次只算一次,工具也會提醒你。

怎麼記錄宮縮

記下每次宮縮開始的時間,以及從開始到結束持續多久。例如:

開始持續和上一次的間隔
23:5255秒
23:5860秒6分鐘
00:0365秒5分鐘
00:0860秒5分鐘

宮縮計時器每次宮縮點一下就能幫你計時。

怎麼看結果

結果會把你的宮縮和規則對照,並以平均間隔、平均長度和已經這樣多久三個小卡顯示,各自附上規則的數字。

  • 已達到規則: 現在就打電話給助產師或產科,他們會告訴你什麼時候過去。
  • 快到了: 間隔和長度都符合,但時間還不夠。如果一直這樣,工具會顯示到幾點時間就夠了。如果不是第一胎、住得遠或拿不定主意,請更早打電話。
  • 還沒到: 繼續計時,休息,吃點喝點。宮縮變強變密時,或任何時候拿不定主意,都請打電話。

更早打電話

出現以下情況,不必等到完全符合規則:

  • 不是第一胎(之後的產程常常更快)
  • 去醫院的路程很遠
  • 你被告知帶有乙型鏈球菌(GBS)
  • 以前生產很快
  • 醫院交代要早點打電話
  • 拿不定主意,或就是覺得需要打

這些情況一定要馬上打電話

不論規則怎麼說,出現以下情況請馬上打電話給助產師或產科:

  • 破水或有液體流出。記下時間和顏色。羊水是綠色或褐色就要過去
  • 有任何出血
  • 胎動比平時少,或胎動規律改變
  • 疼痛劇烈或持續,或在宮縮間隔不緩解
  • 未滿37週出現任何規律的宮縮(不要等出現規律)
  • 發燒、劇烈頭痛、視力改變或感覺不適

醫院自己的建議優先

有些醫院說3-1-1,有些請你一有產兆就打電話,有些對第二胎有不同的建議。在「醫院的建議」中設定他們的數字,時間軸就會使用這些數字。

用 Bump Pulse App 計時

Bump Pulse App輕點一下就能記錄每次宮縮,顯示最近一小時的平均長度和間隔,宮縮變得規律又密集時會提醒你。陪產的人也可以在自己的手機上即時跟進。

資料來源

  • NHS, Signs that labour has begun.
  • ACOG, How to tell when labor begins.
  • RCOG, When your waters break before labour starts (prelabour rupture of membranes).
  • NHS, Your baby's movements.

什麼是5-1-1規則?

宮縮每5分鐘一次或更密,每次約1分鐘,持續1小時。美國許多醫院把它當作第一胎打電話的時機。

5-1-1和4-1-1有什麼不同?

4-1-1要求宮縮每4分鐘一次,而不是5分鐘。兩者都要求每次約1分鐘,持續1小時。用醫院給你的那一個。

宮縮間隔要從開始還是結束算?

從一次開始到下一次開始。每次持續多久則另外計算,從開始到結束。

如果宮縮間隔5分鐘,但不到1分鐘怎麼辦?

工具會顯示間隔已達到、長度還沒到。繼續計時。宮縮變長變強時打電話,如果不是第一胎或拿不定主意,請更早打。

不是第一胎的話,也要等滿一小時嗎?

不用。之後的產程常常更快。請更早打電話,或依醫院交代的時間打。

我破水了,但還沒開始宮縮,該怎麼辦?

請馬上打電話給助產師或產科。記下時間和羊水顏色。

我未滿37週,出現規律的宮縮,該怎麼辦?

請馬上打電話給助產師或產科。不要等出現規律。

可以輸入午夜之後的時間嗎?

可以。工具會把這些時間當作連續的一段,所以23:58、00:03和00:08的間隔是5分鐘。

如果醫院給我的數字不一樣呢?

選擇「醫院的建議」,設定間隔多久、每次多長,以及持續多久。醫院的建議永遠優先。