Fødselsordbog

Fødselsbegreber på almindeligt dansk i den rækkefølge, du møder dem, fra slimprop og vandafgang til epidural og Apgar. Søg på navn eller betydning.

Fødslen har sit eget sprog: udslettelse, hovedets niveau, hindesprængning, sugekop, moderkagens fødsel. Ordbogen forklarer 54 begreber fra fødslen på almindeligt dansk, grupperet i den rækkefølge du sandsynligvis møder dem, så du kan følge med i, hvad der bliver sagt, og stille bedre spørgsmål. Du kan søge på både navnet og betydningen.

Sådan bruger du den

  • Søg på et ord eller på noget i dets betydning. "oxytocin" finder det ve-stimulerende drop, "CTG" finder fosterovervågning. Accenter og store bogstaver betyder ikke noget, og søgningen dækker altid alle begreber.
  • Basis, Flere eller Alle: start med basisbegreberne, og tilføj flere, når du er klar.
  • Gå til en fase: fødselsvejen øverst har ét stop pr. gruppe. Tryk på et stop for at gå til dets ord. Mens du søger, toner stop uden træffere ud.

Faserne i rækkefølge, med deres vigtigste ord

  1. Beslutninger og rettigheder: fødselsønsker (fødselsplan), informeret samtykke, VBAC (vaginal fødsel efter kejsersnit).
  2. Fødslen begynder: veer, slimproppen (slim med lidt blod), vandafgang (fosterhinderne brister), mekonium, indlæggelse eller modtagelse.
  3. Forløb og undersøgelser: åbning (hvor åben livmoderhalsen er, 0 til 10 cm), udslettelse (hvor kort, tynd og blød den er blevet), hovedets niveau, overgangsfasen, langsomt forløb.
  4. Overvågning og tests: periodisk overvågning, kontinuerlig overvågning (CTG), skalpelektrode, IUPC, non-stress-test.
  5. Igangsættelse og ve-stimulering: hindeløsning, modning af livmoderhalsen, prostaglandin, ballonkateter, hindesprængning (amniotomi, AROM), ve-stimulerende drop (Syntocinon, Pitocin), ve-stimulering.
  6. Smertelindring og komfort: modtryk, stillingsskift, lattergas (Entonox, kvælstofoxid), opioidindsprøjtning, epiduralblokade.
  7. Medicin: antibiotika ved gruppe B-streptokokker (GBS), medicin mod kvalme.
  8. Under presseveerne: spontant og styret pres, mellemkødsstøtte, manglende nedtrængning.
  9. Instrumenter og indgreb: sugekop (vakuum), tang, klip (episiotomi), kejsersnit.
  10. Efter fødslen: sen afnavling, hud mod hud, den gyldne time, moderkagen (moderkagens fødsel), livmoderkontraherende medicin, livmodermassage.
  11. Det grundlæggende om den nyfødte: Apgar-score, K-vitamin, øjensalve, første amning, børnelæge, fødselsanmeldelse.

Hovedets niveau, fra −5 til +5

Hovedets niveau siger, hvor langt barnets hoved er trængt ned i dit bækken. Ved −5 står det højt, ved 0 er det ud for bækkenets smalleste sted, og ved +5 er det ved udgangen. Værktøjet viser det på en lille skala.

Ord, der betyder "ring nu"

  • Vandafgang: ring til din jordemoder eller fødeafdelingen, uanset hvad veerne gør. Skriv tidspunktet og farven ned.
  • Grønt eller brunt fostervand (mekonium): barnets første afføring er i fostervandet. Ring med det samme, barnet bliver overvåget tættere.
  • Blødning: enhver blødning kræver et opkald nu. Slimproppen er kun lidt klæbrig slim, ofte lyserød eller brunlig.
  • Barnet bevæger sig mindre: ring nu, vent ikke.

Før uge 37 betyder regelmæssige sammentrækninger, at slimproppen går, eller vandafgang altid, at du skal ringe nu.

Dine rettigheder

Informeret samtykke betyder, at du får at vide, hvad fordelene, risiciene og de andre muligheder er, og at du så beslutter. Du kan sige ja, sige nej eller bede om tid til at tænke dig om, medmindre det er en nødsituation. Dine fødselsønsker fortæller din jordemoder, hvad der betyder mest for dig, og en fødselspartner kan hjælpe med at stille spørgsmålene. Huskesedlen for fødselspartnere har en række spørgsmål til personalet.

Ordene er forskellige fra land til land og hospital til hospital

Det samme kan have flere navne: lattergas er kvælstofoxid, sugekop hedder også vakuumekstraktion, og Syntocinon og Pitocin er handelsnavne for oxytocin. Praksis er også forskellig. Hører du et ord, du ikke kender, så spørg din jordemoder eller læge, hvad det betyder.

Kilder

  • NHS, The stages of labour and birth.
  • NHS, Pain relief in labour.
  • NHS, Induction of labour.
  • NHS, Caesarean section.
  • NICE guideline NG235, Intrapartum care.
  • ACOG, station from −5 to +5.

Hvad betyder "hovedets niveau" under fødslen?

Hvor langt barnets hoved er trængt ned i dit bækken, fra −5 (højt) over 0 (ud for bækkenets smalleste sted) til +5 (ved udgangen).

Hvad er forskellen på åbning og udslettelse?

Åbning er, hvor åben livmoderhalsen er, fra 0 til 10 cm, som er helt åben. Udslettelse er, hvor kort, tynd og blød den er blevet, ofte angivet i procent.

Hvad er en hindeløsning?

En jordemoder fører en finger rundt om livmoderhalsen under en indvendig undersøgelse, hvilket kan hjælpe fødslen i gang. Den tilbydes ofte omkring eller efter terminen.

Hvad betyder det, hvis fostervandet er grønt eller brunt?

Det er mekonium, barnets første afføring, i fostervandet. Ring straks til fødeafdelingen. Barnet bliver overvåget tættere.

Hvad er forskellen på lattergas og en epiduralblokade?

Lattergas (Entonox, kvælstofoxid) indåndes gennem et mundstykke og tager toppen af veerne. En epiduralblokade er smertelindring gennem en tynd slange i lænden, der bedøver maven og benene, og du bliver overvåget tættere med den.

Hvad er en Apgar-score?

En hurtig vurdering af barnet 1 og 5 minutter efter fødslen: farve, puls, vejrtrækning, muskelspænding og reflekser. Den er ikke en test af, hvordan det vil gå barnet.

Hvad er VBAC?

Vaginal fødsel efter kejsersnit: at føde vaginalt efter et tidligere kejsersnit.

Kan jeg søge på forkortelser som CTG eller AROM?

Ja. Søgningen dækker både navnet og betydningen af hvert begreb, så "CTG" finder fosterovervågning, "AROM" finder hindesprængning, og "oxytocin" finder det ve-stimulerende drop.