Překladač porodnických pojmů
Projděte si běžné pojmy z porodu a porodnice vysvětlené srozumitelnou češtinou. Zvolte rozsah od základních pojmů až po podrobný výklad. Pouze vzdělávací pomůcka, nejde o lékařskou radu.
Can I use this tool instead of talking to my midwife or doctor?
No. This glossary is only a helper to understand words. It does not give personalised medical advice or recommendations.
What is the difference between the scopes?
**Core terms** shows only the most common and practical words. **More terms** adds extra items you will often hear in hospital. **Deep dive** includes more specialised tools and procedures.
Does the tool change any of my medical records?
No. It is read only. You do not enter personal data and it does not touch your medical record.
Are these definitions the same as in every hospital?
Wording can differ slightly between staff and hospitals. The meanings here aim to be simple and parent friendly rather than technical textbook definitions.
Is this only for the birthing parent?
No. Partners can use it too so they understand what staff are talking about and can support better during labour and after birth.